Lawsuit alleges Campbell’s soup VP made racist comments and said its food is made for ‘poor people’